And she doesn't give a damn about me. und sie interessiert sich nicht für mich. Cause I'm just a teenage dirtbag baby. Weil ich nur ein jugendlicher Müllsack bin,. Wheatus: „Teenage Dirtbag“ – Songtext deutsche Übersetzung – Lyrics. STAND: , Uhr. AUTOR/IN: SWR3. auf Facebook teilen; auf Twitter teilen. Übersetzung des Liedes „Teenage Dirtbag“ (Wheatus) von Englisch nach Deutsch.
Teenage DirtbagÜbersetzung des Liedes „Teenage Dirtbag“ (Wheatus) von Englisch nach Deutsch (Version #2). Übersetzung des Liedes „Teenage Dirtbag“ (Wheatus) von Englisch nach Deutsch. And she doesn't give a damn about me. und sie interessiert sich nicht für mich. Cause I'm just a teenage dirtbag baby. Weil ich nur ein jugendlicher Müllsack bin,.
Teenage Dirtbag Deutsch Ähnliche Songtexte VideoTEENAGE DIRTBAG - FULL MOVIE
But she doesn't know who I am. And she doesn't give a damn about me. Y a ella no le importa un bledo. Yeah, I'm just a teenage dirtbag, baby.
Listen to Iron Maiden, baby, with me. Escucha Iron Maiden conmigo nena. Her boyfriend's a dick. And he brings a gun to school.
Y el trae un arma al colegio. And he'd simply kick. My ass if he knew the truth. He lives on my block. And he drives an IROC. But he doesn't know who I am.
And he doesn't give a damn about me. Oh yeah, dirtbag. No, she doesn't know what she's missing. No, ella no sabe lo que se pierde. Man, I feel like mold.
Hombre, me siento como el molde. It's prom night and I am lonely. The song was written by guitarist and vocalist Brendan B. Brown and was inspired by a childhood experience of his.
It has sold 5 million copies worldwide as of Brown had. In a interview with Tone Deaf , he said: "It came from the summer of on Long Island, when I was 10 years old.
So that's the backdrop for that song. In the same interview, regarding the possible reasons for its continued success, Brown recalled his father's words: "Every teenager has to go through that 'being an outsider' thing, at least a little bit.
So that story is still the same for people, even if it's thirty years after I went through it. The song's vocals are all performed by Brown, including the segment in a high-pitched falsetto voice meant to emulate a female singer.
Ayhan Sahin of Billboard magazine reviewed the song favorably, calling it a "gritty, on-the-edge track" and saying that its "keen melody, inventive production, and cool lyric about those who have felt like underlings during high school will entice listeners who prefer hanging out behind the gym with a smoke to Latin club.
In the United Kingdom, the song peaked at number two, staying there for two weeks and kept off the top spot by Atomic Kitten 's " Whole Again ".
It spent four weeks at number one in Australia and also topped the charts in Austria and Flanders. In March , the song returned to the UK Singles Chart at number 43 and climbed to number 35 the following week,  nearly 11 years after its initial release.
Radio edits usually omitted the word "dick" or edit it so that it sounds like the less offensive "prick", but most modern versions of the song have the words "gun to school" covered by scratching sounds.
When asked why "gun" is frequently censored, Brown stated that it is because the day he presented the song to the band's record label was around the time of the first anniversary of the Columbine High School massacre.
The music video for "Teenage Dirtbag" is based on the film Loser , which the song features in, and tells a different story from the film based on the song's lyrics.
Jason Biggs plays a nerdy character and Mena Suvari is the love interest who unexpectedly invites the protagonist to an Iron Maiden concert, and in the end scene they dance together on prom night.
In some cases, the beginning and the end of the video were deleted: The full version of the video begins with Jason falling asleep while doing his homework and ends with a large glitter ball falling from the ceiling and striking him on the head.
He then wakes up, revealing his brief romance with Suvari to have been all a dream. From Wikipedia, the free encyclopedia.
For the film, see Teenage Dirtbag film. Retrieved July 14, Torquay Herald Express. Retrieved December 25, Retrieved May 21, Retrieved December 15, December 22, GfK Entertainment.
Dutch Top Retrieved February 8, Retrieved August 23, Retrieved May 26, January 7, Retrieved March 15, Archived from the original on August 10, IFPI Austria.
Hung Medien. Bundesverband Musikindustrie. IFPI Norway. IFPI Sweden. IFPI Switzerland. Retrieved January 19, British Phonographic Industry. Brendan B.
Lemonade Live at XM. Categories : debut singles songs Columbia Records singles Number-one singles in Australia Number-one singles in Austria Songs about proms Ultratop 50 Singles Flanders number-one singles.
Namespaces Article Talk. Views Read Edit View history. Help Learn to edit Community portal Recent changes Upload file.View credits, reviews, tracks and shop for the CD release of Teenage Dirtbag on Discogs/5(6). Teenage Dirtbag is a popular song by The Exboyfriends | Create your own TikTok videos with the Teenage Dirtbag song and explore 0 videos made by new and popular creators. Teenage Dirtbag concert band tee VintageJamieson. From shop VintageJamieson. 5 out of 5 stars (2) 2 reviews $ Favorite Add to More colors American dirtbike shirt, american dirtbike gift, dirtbike t-shirt, dirtbike tee shirt, dirtbike tshirt, dirtbike gift, dirtbike funny .